Introdução ao idioma
O que há para saber:
Número um:
A primeira coisa a saber sobre a gramática japonesa é que ela é organizada na forma de partículas; são pequenas palavras que podem ter vários significados (podem servir de conjunções, estruturar a frase ou mesmo servir de adjetivo, etc.). Eles são essenciais.
Número dois:
A segunda coisa a saber (e é bastante lógico) é que a constituição das frases é completamente diferente da do francês.
Em francês, uma frase é geralmente organizada na forma, sujeito + verbo + complemento; no entanto, em japonês, uma frase é organizada na forma, sujeito + complemento + verbo (sim, mais ou menos como Mestre Yoda) veja com ainda mais frequência: complemento + verbo !
Número três :
Terceiro, como o ponto anterior sugere; em japonês, não é necessário (ou mesmo evitado) colocar um assunto em uma frase quando é óbvio!
(isso pode fazer você parecer uma pessoa hipócrita!)
Se, por exemplo, uma pessoa lhe perguntar o seu primeiro nome, na frase de resposta (meu nome é ...), você não deve, portanto, colocar o assunto que é "eu" nele, porque é óbvio que você vai falar sobre o seu primeiro nome!
Número quatro :
A quarta coisa a saber é que em japonês, os nomes comuns são invariáveis ! Não há artigos, gêneros ou números.
A palavra 馬 (uma), que significa "cavalo", pode significar:
- um cavalo, o cavalo,
- uma égua, a égua
- cavalos, cavalos
- éguas, éguas
Essas variações são então especificadas por palavras que indicam a pluralidade, determinantes demonstrativos, outras palavras (mulher (女) por exemplo) ou simplesmente pelo contexto.
Número cinco:
A quinta coisa a saber é sobre escrever. A língua japonesa usa quatro sistemas de escrita:
- os hiraganas: alfabeto silabário que representa os sons do japonês
- katakanas: alfabeto silabário usado para escrever palavras de origens estrangeiras
- kanjis: símbolos de ideogramas chineses (geralmente tradicionais)
- algarismos arábicos: 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9
Número seis:
A sexta e última coisa a saber para começar é sobre a conjugação japonesa:
Em japonês, não há conjugação para cada ninguém ou tempo não utilizado.
Você tem duas opções:
* Se você é completamente novo no idioma japonês,
deixe-se guiar pelos botões para um aprendizado ideal!
* Se, no entanto, já conhece o básico (nível A1), é claro que faz o que quer!
Agora que você é pronto ...